3月31日,法国总统马克龙抵达日本,开始他为期4天的亚洲之行。而在他抵日的前一天,日本驻法国大使铃木秀生为了表达对马克龙到访日本的欢迎,专门模仿了法语世界的经典漫画《丁丁历险记》中的主人公丁丁,并拍照发到了网上。然而,他的这一举动,却引起了一些比利时网友的围观。


从铃木发布 的帖文来看 ,虽然他的评论区里有法国网民在为他的这番模仿秀叫好,但也有比利时 等国 的网民 强调说, 丁丁是比利时人, 不是法国人 。



就连一些日本网民也 在 纠正 铃木,认为他误把一个比利时人的漫画形象当成了法国人。



公开资料显示,丁丁是由比利时漫画家 埃尔热 (原名 乔治·雷米 )创作的人物。在《丁丁历险记》的早期作品中,丁丁曾经表示过自己的祖国是比利时。尽管后来随着丁丁和他的故事在法语世界乃至全世界走红, 埃尔热 淡化了其比利时人的身份,但比利时的官方机构曾多次表示丁丁属于比利时。


比如,在2025年1月10日比利时驻美国大使馆发布的一则庆祝丁丁诞生96周年的帖文中,比利时方面就明确表示丁丁是比利时的国家标志。



今年2月, 《丁丁历险记》官网发布 的一则 关于比利时航空公司选择将丁丁作为其客机的涂装时,亦曾写 道丁丁 是比利时的标志,而且是“比利时在国际上最受喜爱的文艺创作”。



这么看来,铃木用模仿丁丁来欢迎 马克龙 这位法国总统访问日本,显然是不合适的。也难怪有外国网民 会吐槽 他 说,你难道是想让法国吞并比利时吗?


在这些吐槽铃木的声音中,还有一个留言引起了耿直哥的关注。因为这个留言表示,这个日本外交官或许是故意把比利时的丁丁说成是法国的,以报复当年 丁丁曾 对日本做出的负面描述。


该网民所提及的这个对日本负面描述,出现在 《丁丁历险记》中 一个名叫 《蓝莲花》 的 著名篇章 。但那 并不是什么 负面描述,而是对真实历史的 艺术化改编——1931年时, 日本军国主义者 制造 了 震惊中外的 “九一八”事变, 用 炸毁铁路 然后 嫁祸中国军队 的 卑劣手段 , 侵占了我国的东三省,而 《蓝莲花》 则以这段历史为参考,创作了一个 日本特务炸毁上海至南京铁路并嫁祸给中国人,为侵略中国制造借口的故事 。这个记录下日本战争罪行 的 篇章,后来也成为了中国与比利时两国交往中的一个符号和纽带。



因此,也有网友在铃木 的帖文下 留言,希望他和高市早苗多看看《蓝莲花》的故事,勿忘日本犯下的战争罪行。


审核 | 卢长银

编辑 | 徐铉

校对 | 于泽淼


请长按下方二维码关注我们or回到文章顶部,点击环球时报 (微信公众号ID:hqsbwx)