当地时间3月24日,在出席新闻发布会时,德国球员基米希谈到了今年夏天的世界杯,他强调球队当前重点是保持健康、专注眼前的两场热身赛,而不是过早关注淘汰赛或历史成绩。
以下是发布会的第一部分
周日你还在和那些青训“小球星”们一起活动,你能不能稍微说一下,当天都安排了些什么活动、你们做了些什么?
基米希:其实那天本质上是一个面向教练,或者说也面向感兴趣人士的活动。我们办了一场活动,内容是青训与发展总监汉内斯-沃尔夫介绍“德国训练理念”。
然后我们回到了我家乡所在的地区,也邀请了很多来自青少年足球领域的教练、带队人员。目标就是让大家更深入地了解,怎样开展高质量的训练;以及即使是在乡村、在基层——那里当然很多事情都依赖志愿者——也依然可以尽最大努力去培养和促进孩子们、青少年们的发展。
也算是把一些东西回馈给你的家乡
基米希:对,这本来就是这个学院的总体目标。它本来就是立足于我过去的家乡,也希望在那里做出一些回馈。总之,那是很美好的一天。
接着刚才那个话题。你提到了“德国训练理念”。那么在世界杯年,作为队长的你,你自己的“德国理念”是什么?或者说,你现在朝着世界杯前进的过程中,对队友们有什么要求?
基米希:我一开始还以为你还是在问孩子们。首先我当然希望大家都健康、都保持状态,都能进入一个好的竞技状态。我觉得我们现在正进入赛季里一个非常、非常关键的阶段,在这个阶段里,保持健康、保持状态会变得极其重要。对我们来说最重要的就是:所有人都能到位,所有人都能“在船上”。
现在已经很遗憾了,有些人缺席了。因为我们现在有两场热身赛的机会,这其实是一个机会,可以让我们彼此再更靠近一些,用一种明确的方式去处理比赛,从而让我们作为一个团队再进一步成长。当然,在这种情况下,你会期待每个人都百分之百地投入到这个“大局”里,把一切都拿出来,让我们进步,让我们成长,然后在真正关键的时候,我们能够准备好。
现在已经有一些人带伤,甚至不得不提前离队。这会让你有多难受?另外,你也说过,你在国家队生涯里还从来没有在世界杯上打进过淘汰赛。那么,如果可以这么说的话,在这次备战中,有哪些“错误”是绝对应该尽量避免的?能具体说说吗?
基米希:现在重要的是这两场比赛。我觉得总的来说,最重要的永远是:我们专注于眼前马上要发生的事情。你现在不能把全部注意力放在世界杯上,哪怕我们当然是在为世界杯做准备。即便如此,到世界杯的时候,名单可能还是会和现在有些不同,因为希望到那时,有些人已经康复了,也可能有些人到时候状态不够好。
所以现在,我们专注于眼前的两场比赛,然后再去看接下来还有的那两个月。但现在非常重要的是,我们要踢出两场积极的、好的比赛。因为我觉得,这对我们这支球队、对我们作为一个团队的成长来说,非常非常重要。
尤其是这种比赛——我们在上一场对斯洛伐克的比赛里已经看到了——它不只是结果的问题。当然,足球最终是结果导向的运动,但比赛的方式、比赛呈现出来的样子,同样重要。而我们上一场比赛所踢出来的方式,就是我们所设想的那种踢法。现在我们有两次机会,再这样去做,然后两个月之后,我们再继续往前看。
关于伤病的问题呢?
基米希:很遗憾有些人不在。我希望他们能尽快恢复健康,也希望不是什么更严重的伤病。但当然,我们确实很依赖一点:到最后,所有人都健康、所有人都准备好。
你至今还没有在世界杯上打进过淘汰赛。很多人也记得,四年前你在混采区说过,你不希望自己总是和失败联系在一起。但这几年里,你经历了很多:你成为了队长,也拿到了冠军,积累了更多经验。站在现在这个时间点,你会怎么看待即将到来的这届世界杯?尤其是从现在到世界杯开赛前这段关键备战期,无论对你个人,还是对你这一代德国队球员来说,这会不会是一次非常重要、甚至非常难得的机会?“压力”这个词你肯定已经很熟悉了,所以我不想再从这个角度问。换个说法,你会不会觉得,这更像是一种你必须承担起来的责任?
基米希:当然,随着时间推移,一个人所承担的角色也会发生变化。过去这几年,作为队长,我所处的位置、所承担的责任,和四年前、八年前相比,已经完全不一样了。 当然也必须承认,我们过去几届大赛的成绩确实不好。但这并不会改变我们面对这届世界杯的方式。说实话,外界大概率不会把我们视为最热门的夺冠球队,毕竟我们过去几届大赛的表现确实不够理想。可一旦第一场比赛开打,就不会再有人在乎四年前或者八年前发生过什么了。
到了那个时候,真正重要的,只有眼前这场比赛。 现在去谈淘汰赛,其实没有太大意义,因为我们距离那一步还很远。这一点我在过去几届大赛里也深有体会。上一届大赛,我们至少赢下了揭幕战,也就是第一场比赛,而那场胜利其实非常重要,因为它的确能在一定程度上缓解压力。再往前几届大赛,我们往往都是以失利开局,那样的话,你之后面对接下来比赛的方式,肯定也会随之改变。只不过这些事情,放在现在这个三月去谈,其实都还没有太强的现实意义。 当然,无论是对我个人,还是对整支球队来说,我们都希望能踢出一届非常出色的赛事。但在我看来,这届比赛最终会踢成什么样,和过去几届大赛的结果,并没有绝对的直接关系。